Datenschutzerklärung gemäß EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO)
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
- Ditta individuale Romualdo Reggiani
- Partita IVA: 17144351008
- Codice univoco: KRRH6B9
- Aldo Reggiani – C.F. RGGLDO43E45H501S
- Sede legale: Via Cassia 1041- 00189 Roma, Italia
- Email: aquaviewgiannutri@gmail.com
Art der verarbeiteten Daten
Die Website sammelt und verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten, die der Nutzer freiwillig über das Kontaktformular oder die Buchungsanfrage angibt:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Check-in- und Check-out-Datum
- Ausgewähltes Apartment
- Nachrichten und Informationen, die im Freitextfeld eingegeben werden
Die Website erhebt darüber hinaus aggregierte Nutzungsstatistiken, ohne Cookies und ohne Profiling. Wenn Sie eine Karte ansehen, wird Ihre IP-Adresse an OpenFreeMap übermittelt, um die Kartenbilder zu laden.
Zwecke der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Verwaltung von Informationsanfragen und Buchungen.
- Erfüllung gesetzlicher und steuerlicher Verpflichtungen.
- Verbesserung der Website und der angebotenen Dienste.
Die Daten werden nicht für Marketingzwecke oder Newsletter verwendet.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung basiert auf:
- Einwilligung des Nutzers
- Durchführung vorvertraglicher und vertraglicher Maßnahmen
- Gesetzliche Verpflichtungen
- Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, für aggregierte Nutzungsstatistiken und die Sicherheit der Website
Verarbeitungsmethoden und Sicherheit
Die Daten werden rechtmäßig, korrekt und transparent unter Verwendung elektronischer und organisatorischer Instrumente verarbeitet, die geeignet sind, die Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen zu gewährleisten.
Datenspeicherung
Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Kommunikation und Verbreitung von Daten
Daten können von Anbietern technischer Dienstleistungen und Hosting-Anbietern verarbeitet werden, wie z. B.:
- Vercel (Frontend-Hosting)
- Firebase (Backend-Hosting)
- Google (Gmail)
- OpenFreeMap (Karten, ohne Cookies)
- Cloudinary (Bildverwaltung)
- Zoho (E-Mail-Versand)
- Cloudflare Turnstile (Anti-Bot-Kontrolle)
- Vercel Web Analytics und Speed Insights (aggregierte Statistiken, ohne Cookies)
Einige dieser Dienste können die Übertragung von Daten in Nicht-EU-Länder (z. B. USA) auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCC) oder Angemessenheitsbeschlüssen beinhalten.
Cookies und lokale Speicherung
Die Website verwendet ein einziges technisches Cookie, um die Sprache zu speichern, und keine Profiling- oder Drittanbieter-Cookies. Alle Details finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
Rechte der betroffenen Person
Der Nutzer hat das Recht auf:
- Zugang zu seinen Daten
- Berichtigung oder Löschung verlangen
- Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit verlangen
- Widerruf der Einwilligung jederzeit
- Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einlegen
Anfragen können gesendet werden an: aquaviewgiannutri@gmail.com
Daten von Minderjährigen
Die Website und die Dienste sind nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Es werden nicht wissentlich Daten von Minderjährigen gesammelt. Buchungsanfragen von Minderjährigen werden nicht akzeptiert.
Änderungen der Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Erklärung zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.
Letzte Aktualisierung
5. November 2026